伟大的怎么翻译
答案:1 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-01-05 06:10
- 提问者网友：玫瑰园
- 2021-01-04 08:19
伟大的怎么翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友：我住北渡口
- 2021-01-04 09:33
问题一：伟大英文怎么说 Great(形容词) bigness grandeur grandness
第一个比较好问题二：“伟大的”用英语怎么说 great问题三：伟大的英语怎么说 bigness grandeur grandness great
不同场合使用不同单词问题四：伟大的英语怎么拼？ Great
great
形容词 a.
1.(数量、规模等)大的,巨大的
There is a great tree in front of our house.
我锭的屋前有棵大树。
2.伟大的,优秀的
Einstein was a great scientist.
爱因斯坦是个优秀的科学家。
3.重大的,重要的[B]
It was a great decision for her.
这对她来讲是一个重大的决定。
4.【口】美妙的,极好的
You have a great future.
你前途远大。
5.【口】对...拿手的;热衷的[(+at/on)]
He's really great at playing the guitar.
他吉他弹得好极了。
6.(程度)异乎寻常的[B]
His resign was a great loss to us.
他的辞职对我们是个巨大损失。
7.【口】(用来强调其后紧接的形容词)非常的[B]
He is a great big fool.
他是一个十足的大傻瓜。
8.高贵的
名词 n.
1.伟人们,大人物们[the S][the P][K]
Charlie Chaplin is one of the all-time greats of the cinema.
查理·卓别林是电影史上最伟大的人物之一。问题五：没有人生来就伟大 英语怎么说 楼上bbqhqf 亲翻译的不错，简洁有力；不胆我个人觉得应该用was更准确~
除了No one/ Nobody was born great,我觉得还可以考虑We were not born great,因为后一种译法在演讲时更亲切。楼主可视具体情况选择。
希望对楼主有所帮助~
第一个比较好问题二：“伟大的”用英语怎么说 great问题三：伟大的英语怎么说 bigness grandeur grandness great
不同场合使用不同单词问题四：伟大的英语怎么拼？ Great
great
形容词 a.
1.(数量、规模等)大的,巨大的
There is a great tree in front of our house.
我锭的屋前有棵大树。
2.伟大的,优秀的
Einstein was a great scientist.
爱因斯坦是个优秀的科学家。
3.重大的,重要的[B]
It was a great decision for her.
这对她来讲是一个重大的决定。
4.【口】美妙的,极好的
You have a great future.
你前途远大。
5.【口】对...拿手的;热衷的[(+at/on)]
He's really great at playing the guitar.
他吉他弹得好极了。
6.(程度)异乎寻常的[B]
His resign was a great loss to us.
他的辞职对我们是个巨大损失。
7.【口】(用来强调其后紧接的形容词)非常的[B]
He is a great big fool.
他是一个十足的大傻瓜。
8.高贵的
名词 n.
1.伟人们,大人物们[the S][the P][K]
Charlie Chaplin is one of the all-time greats of the cinema.
查理·卓别林是电影史上最伟大的人物之一。问题五：没有人生来就伟大 英语怎么说 楼上bbqhqf 亲翻译的不错，简洁有力；不胆我个人觉得应该用was更准确~
除了No one/ Nobody was born great,我觉得还可以考虑We were not born great,因为后一种译法在演讲时更亲切。楼主可视具体情况选择。
希望对楼主有所帮助~
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯