十年之约这句韩语怎么说 正宗
答案:3 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-02-07 13:00
- 提问者网友：我是女神我骄傲
- 2021-02-06 19:46
请勿用各种翻译器 求正宗韩语翻译！
最佳答案
- 五星知识达人网友：煞尾
- 2021-02-06 20:23
10년의 약속翻译得没错。
或许"10년지약"更正宗，这样直接用“지”翻译“之”，正是利用了韩语词汇与汉语关系密切的特点进行翻译的。
或许"10년지약"更正宗，这样直接用“지”翻译“之”，正是利用了韩语词汇与汉语关系密切的特点进行翻译的。
全部回答
- 1楼网友：春色三分
- 2021-02-06 21:24
10년의 약속~
仅供参考~
- 2楼网友：酒醒三更
- 2021-02-06 20:49
십년의 약속十年的约定
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯