英文中对句子成分的定义和中文比较
英文句子各个成分的定义 比如主谓宾定状补 和中文的是不是一样呢 就是一句英文翻译成中文后划分成分 2个句子划得的结果是否一致 是否一一对应 分析一个句子的成分是不是翻成中文后 按中文的习惯来划分
英文中对句子成分的定义和中文比较
答案:1 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-04-21 00:48
- 提问者网友：寂寞撕碎了回忆
- 2021-04-20 14:00
最佳答案
- 五星知识达人网友：神鬼未生
- 2021-04-20 15:31
不一定,有的中文和英文词性不一样的,表达方式不一样,而且中文没表语.比如,你是幸福的 YOU ARE HAPPINESS 这时HAPPINESS是表语 中文里却是宾语
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯