“那片海”用英语怎么说?
that sea,这种说法合不合英语的习惯?
“那片海”用英语怎么说?
答案:1 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-08-17 21:38
- 提问者网友：不爱我么
- 2021-08-17 13:40
最佳答案
- 五星知识达人网友：老鼠爱大米
- 2021-08-17 15:11
that sea、that ocean,两种皆可.
若要一一对应、把“片”翻译出来（that slice/part of sea/ocean）反而可笑、且不符合语法.
“那片海域”倒可以,that (part of) sea area；这里中心语为area,故可用part修饰之.
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯