求日语大神帮忙翻译邮件。。翻译成日语
答案:3 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-03-24 05:11
- 提问者网友：浮克旳回音
- 2021-03-23 07:25
求日语大神帮忙翻译邮件。。翻译成日语
最佳答案
- 五星知识达人网友：山河有幸埋战骨
- 2021-03-23 08:20
井河様
いつもお世话になっております
ご返信ありがとうございます
お呼び方について、翻訳ソフトによる误差で大変失礼しました。
以降気をつけますので、今回のみ何とかお许しください。
日本语の通じる者の协力いただきましたので、
専任でご対応させていただきます。
下记のはご返品用の住所になりますが、一度确认していただけますか。（*是他退货给你对吧？）
（地址）
ご连络お待ちします
よろしくお愿いします
公司名 签名来自：求助得到的回答
いつもお世话になっております
ご返信ありがとうございます
お呼び方について、翻訳ソフトによる误差で大変失礼しました。
以降気をつけますので、今回のみ何とかお许しください。
日本语の通じる者の协力いただきましたので、
専任でご対応させていただきます。
下记のはご返品用の住所になりますが、一度确认していただけますか。（*是他退货给你对吧？）
（地址）
ご连络お待ちします
よろしくお愿いします
公司名 签名来自：求助得到的回答
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯