般剌密帝剖臂藏经是传说还是真事

答案:1 悬赏:80 手机版

解决时间 2021-01-18 05:21

提问者网友：眉目添风霜
2021-01-17 11:24

般剌密帝剖臂藏经是传说还是真事

最佳答案

五星知识达人网友：大漠
2021-01-17 11:50

般剌蜜帝（或译般剌密帝）唐代携经来华，於广州诵出《大佛顶如来密因修证了义诸菩萨万行首楞严经》，房融笔授译出，为《楞严经》注、疏、释、钞…和《宋高僧传》等共同记载，并无疑义。

剖臂藏经之记载，较早版本见於明代《楞严经通议》（南岳沙门憨山释德清述）。憨山大师（1546-1623年）所述如下：

“此经西域国王最所宝重，严禁不许出境。般剌三藏欲传震旦，屡窃而来，皆被获回，必不能得。後以微妙细㲲书之，乃破臂藏於皮中，遂航海而达广州。唐神龙元年乙丑五月二十三日，适遇宰相房融知南诠在广，安三藏於制止寺翻译而笔授之。此经来之难也，既而翻译纔毕，以三藏潜来，彼国边境被责。三藏为解此难遂回。”

自此之後，相关典籍引述憨山大师所言。

以般剌三藏远渡重洋为真，高僧大德语不虚妄，个人相信此为事实。

供参～

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息