求 夕暮ファインダー 罗马音

求 夕暮ファインダー 罗马音

夕暮ファインダー

电车の窓に映る自分の姿は/电车的窗上倒映著我的身影
densha no mado ni utsuru jibun no sugata ha

あの顷とはもう随分违う気がします/看起来与那时已经大不相同
ano goro tohamou zuibun chigau kiga shimasu

昨日ふとした瞬间に忘れていた/忘记已久的与你一同度过的时光
kinou futoshita shunkan ni wasure teita

あなたといたあの顷を思い出しました/就在昨天的一个不经意间再次想起
anatatoitaano goro wo omoidashi mashita

ねぇ　君は今何してるかな？/哎　你眼下正在做什麼呢？
nee kimi ha ima nani shiterukana ?

爪を噛む癖は直しましたか？/咬指甲的坏毛病改好了吗？
tsume wo kamu kuse ha naoshi mashitaka ?

ねぇ、日々の风景はだいぶ変わってしまっているけど/哎，尽管每天的风景已经改变了许多
nee , hibi no fuukei hadaibu kawatteshi matte irukedo

あなたと见た情景は鲜明に思い出せます/与你一同看过的情景　想来依然历历在目
anatato mita joukei ha senmei ni omoidase masu

二人で行った　すこし远くの游园地とか/我俩一起去过的　路途稍远的游乐园
futari de itta sukoshi tooku no yuuenchi toka

今はもうなくなりましたね/此时却已不复存在
ima hamou naku nari mashitane

あれからもう、どれくらい経っているのでしょう？/从那以後，已经过去多久了呢？
arekaramou , dorekurai datte irunodeshou ?

今はもう绮丽な思い出になりました/现在都已经成为我美好的回忆
ima hamou kirei na omoide ninarimashita

夜の风はあの顷と少しも変わらず/晚风一如既往
yoru no kaze haano goro to sukoshimo kawa razu

駅から出た私を　优しく抚でました/温柔轻拂在　走出车站的我身上
eki kara deta watashi wo yasashiku nade mashita

待ち合わせにひどく遅れても/就算在约会时 迟了大到
machiawase nihidoku okure temo

すぐに许すクセは直しましたか？/也立刻将人原谅的习惯改好了吗
suguni yurusu kuse ha naoshi mashitaka ?

今　见える风景はだいぶ変わってしまっているけど/此刻　尽管眼中的风景已经改变了许多
ima mie ru fuukei hadaibu kawa tteshimatteirukedo

あなたと话した事　鲜明に思い出せます/与你说过的话　想来仍旧无比鲜明
anatato hanashi ta koto senmei ni omoidase masu

二人で誓った将来幸せになるっ て事を/回忆起　我俩曾经许下誓言
futari de chikatta shourai shiawase ninarutte koto wo

思い出し　一人　照れました/将来要一起获得幸福　独自一人　害羞了起来
omoidashi hitori tere mashita

ねぇ　日々の风景はだいぶ変わってしまっているけど/哎，尽管每天的风景已经改变了许多
nee hibi no fuukei hadaibu kawa tteshimatteirukedo

あなたと见た情景は鲜明に思い出せます/与你一同看过的情景　想来依然历历在目
anatato mita joukei ha senmei ni omoidase masu

二人が誓った　 “将来幸せになる” って事を/两人一同许下的　“将来要获得幸福”的誓言
futari ga chikatta " shourai shiawase ninaru " tte koto wo

あなたはもう叶えていますか？/你已经实现了吗？
anatahamou kanaetei masuka ?

私はもう叶えていますか？/我已经实现了吗？
watashi hamou kanaetei masuka ?

读音：yuugure huaindaa
打字：yuugure huxainda-

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息