せやから谁やねん！中文是什么意思？

答案:6 悬赏:20 手机版

解决时间 2021-11-10 23:09

提问者网友：一抹荒凉废墟
2021-11-10 10:25

せやから谁やねん！中文是什么意思？

最佳答案

五星知识达人网友：神鬼未生
2021-11-10 11:46

这是关西方言大阪在住快10年了关西方言的问题尽管问我！
中文意思你到底是谁？
せやから　就是つまり，だから的意思
谁やねん　就是谁なんだよ的意思这里的やねん　变成标准语就是なんだよ　なのよ

比如两个人在打电话
A：もしもし　今　どこにおる？喂喂你在哪呢？
B ：谁やねん？你谁啊？
A：　俺やで知らんの？是我啊　你忘了么？
B：　せやからお前　谁やねん？你到底是谁啊？

全部回答

1楼网友：像个废品
2021-11-10 13:32

我是好人追答的意思

2楼网友：平生事
2021-11-10 12:54

再说,还有红,【中文剧名】:邻人

3楼网友：轻雾山林
2021-11-10 12:40

再说,谁没有啊!

4楼网友：孤老序
2021-11-10 12:35

这是日本明制天皇的一句话，世也办为谁也权尤

5楼网友：旧脸谱
2021-11-10 12:10

这是大阪方言相当于だから谁だよ！
是谁呀或者你是谁呀你的意思

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息