Message 和Information有何区别, 应该如何区分? 谢谢!

Message 和Information有何区别, 应该如何区分? 谢谢!

message
1. a written or spoken piece of information, ect. that you send to sb or leave for sb when you cannot speak to them yourself
(书面或口头的)信息,消息,音信
eg:There were no messages for me at the hotel.
2.an important moral, social or political idea that a book ,speech,ect.is trying to communicate
(书籍或演讲等的)要旨,要点,教训
eg:a film with a strong religious messege
(有强烈的宗教启示的电影)
3.(messages)shopping购物,买东西(苏格兰英语)
eg:You can leave your messages here.
(你可以把你买的东西放在这儿.)

information
1.facts or details about sb/sth
信息;消息;情报;资料;资讯
eg: to collect/gather/receive/obtain information
收集/搜集/接收/得到信息
Our information is that the police will shortly make an arrest.
(我们得到的情报是,警察不久就要逮人了)
2.用做informational
eg: the informational content of a book
(书的信息内容)

参考资料：牛津高阶英汉双解词典

information指的范围比message要广，另外info比message更加正式，它更多的用于商业的领域，相比之下message更加的口头话，比如，can I take a message？

message
n.
消息, 通讯, 讯息, 音讯, 差使, 广告词, 预言, 教训
vt.
通知
vi.
带信息
information
n.
通知, 报告, 消息, 情报, 知识, 见闻, 资料, 起诉
信息
notice
n.
通知, 布告, 注意
v.
注意到

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息