祖席离歌，长亭别宴，香尘也隔犹回面。怎样理解？
答案:1 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-23 16:58
- 提问者网友：姑娘长的好罪过
- 2021-03-23 05:22
祖席离歌，长亭别宴，香尘也隔犹回面。怎样理解？
最佳答案
- 五星知识达人网友：迷人又混蛋
- 2021-03-23 06:35
前两句是用典，是指“离别的宴席”。直译：饭吃完了，人要散了，美人上了船还回过头来，依依不舍。。美译“长亭饯行的歌宴酒席，终于散了，美人已经登船，犹回首凝眸，依依不舍。”
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯