“rock, hard place, me”怎么理解？
答案:6 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-01-23 03:25
- 提问者网友：战皆罪
- 2021-01-22 16:36
“rock, hard place, me”怎么理解？
最佳答案
- 五星知识达人网友：春色三分
- 2021-01-22 18:12
不知道你这是什么意思啊
如果就单个词理解的话应该是
岩石/摇滚,艰苦的地方，我（I的宾格形式）
如果就单个词理解的话应该是
岩石/摇滚,艰苦的地方，我（I的宾格形式）
全部回答
- 1楼网友：佘樂
- 2021-01-22 23:10
里外不是人
- 2楼网友：神鬼未生
- 2021-01-22 21:46
感觉是： 摇滚对我来说很难 你要说在哪里看到的啊
- 3楼网友：青尢
- 2021-01-22 20:25
意动用法
将我置于艰难的境地
- 4楼网友：十年萤火照君眠
- 2021-01-22 20:10
我看到rock，第一反应是摇滚乐。所以，我的翻译是：摇滚乐，对我来说，几乎不懂。流畅的表达就是，我几乎不懂摇滚乐。to be honest ，个人见解。
- 5楼网友：独行浪子会拥风
- 2021-01-22 19:06
你好！
rock是岩石，象征艰难，hard place是艰难的地方，所以全句意思是：
将我置于艰难的处境
如果对你有帮助，望采纳。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯