求翻译I guess it was never meant to be but its just something we have no control over
答案:6 悬赏:60 手机版
解决时间 2021-01-26 14:15
- 提问者网友：wodetian
- 2021-01-25 23:17
I guess it was never meant to be but its just something we have no control over and thats what destiny is 请帮我翻译这句话得中文意思。谢谢~~
最佳答案
- 五星知识达人网友：独钓一江月
- 2021-01-26 00:43
我从没想过会变成现在这样，但有些东西我们确实无法控制，这就是命运吧！
希望能帮到你 呵呵
希望能帮到你 呵呵
全部回答
- 1楼网友：刀戟声无边
- 2021-01-26 05:37
那并非是什么命中注定，只不过是有些事我们无法控制。我猜这就是命运
- 2楼网友：逃夭
- 2021-01-26 05:02
我想那从来都不是万事如意的,只是有一些事情我们不能掌控它就像所谓的命运.
- 3楼网友：梦中风几里
- 2021-01-26 04:18
我猜想，事情并不像你所想得那样，只是有些事情是我们无法掌控的，这就是所谓的命运。
- 4楼网友：孤老序
- 2021-01-26 03:14
___Galaxy___ 的翻译是对的。。。呃。。。。。哈哈。。。
再看看别人怎么说的。
- 5楼网友：渊鱼
- 2021-01-26 01:39
我猜想，它从来都不是有意要这样，只是，有些东西，我们不能控制，这就是所谓的命运
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯