永发信息网

求darkness my sorrow 的罗马音谢谢各位了,最好断一下句子,非常感谢QAQ

答案:2  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-11-16 08:03
  • 提问者网友:棒棒糖
  • 2021-11-15 09:15
求darkness my sorrow 的罗马音谢谢各位了,最好断一下句子,非常感谢QAQ
最佳答案
  • 五星知识达人网友:妄饮晩冬酒
  • 2021-11-15 10:43
DARKNESS MY SORROW - taniyama kishō 词 : Masaki Erika kyoku: Honda Yuki 编曲 : Yamamoto kyōhei
どんな陈腐な游戯も
无论是怎样陈腐的游戏
don'na chinpuna yūgi mo
最期までやってやるけど
最后都会做到底
saigo made yatte yarukedo
三流作家の作っ台本じゃ満足しねぇぜ
但是那三流作家的剧本,实在是无法令人满足啊
sanryū sakka no tsukutta daihon ja manzoku shine~e ze
Good bye 汚れちまった服はもう着れやしないなァ
再见了,脏掉的衣服.无法在穿第二次了吧
Good bye yogore chimatta fuku wa mō ki reyashinai nā
丁度 退屈しのぎ欲しかったそんな処さ
正好让我来做些移情遣意的事,就到想到的那个地方吧
chōdo taikutsu shinogi hoshikatta son'na
倦怠のうちに死を梦むと
在倦怠中幻想着死亡
shosa kentai no uchi ni shi o
云ったのは谁だ
说这句话的到底是谁呢?
yume muto yutta no wa dareda
この世界が今は
如今这个世界好比
kono sekai ga ima wa
色褪せた鸟笼
褪了色的鸟笼
iroaseta torikago
叹いてみせても
即使唉声叹气
nageite misete mo
鉄格子
也无法逃出
tetsugōshi
外れはしない
铁笼子的束缚
hazure wa shinai
But now darkness my sorrow
但是现在黑暗之中我的忧伤
But now darkness my sorrow
未だ溃えはしないから
只有一线生机的我,像池鱼笼鸟没有自由
imada tsuie wa shinaikara
さあ课せられた不自由を
那么就把这份不自由和孤独
sa a kase rareta fujiyū to
嗤い飞ばして
嗤笑着踢飞如何
wana I tobashite
天と地さえ逆さにしてみせようかGravity
就把天地颠覆的本事展现给你看看吧
ten to ji sae sakasa ni shite miseyou ka guravu~iti
闇の中でひらり帽子が踊る
黑暗之中,帽子翩翩起舞
yaminonakade hirari bōshi ga odoru

若し 夜に饱きたと 足枷を引き千切っても
若是厌倦了黑夜,就粉身致碎枷锁

moshi yoru ni akita to ashikase o hiki chigiri tte mo
年中キルケゴールと同居するヤツも居るさ
可是与哲学家同伍的那个家伙也在
nenjū kirukegōru to dōkyo suru Yatsu mo iru-sa
Wow oh 最高の景観
Wow oh多么极致的景观
Wow oh saikō no keikan
百亿の名画に胜る
简直胜过上百亿的名画
hyaku oku no meiga ni masaru
こんな巫山戯た応酬
这样胡闹的约定
kon'na fuzaketa ōshū
いい加减 终わらせようぜ
是不是也该给我结束了吧
īkagen owara seyou ze naze
何故选りにも选って
为什么遇到选择是总是犹豫不决
yori ni mo yotte
Key caseは
难道关键
kī case wa
其の手の中だ
就在对方手中么
sono te no nakada
捣ち合った瞬间に
冲突爆发的那一刻
ka Chi atta shunkan ni
支配権は此方侧
掌握权在我这边
shihai-ken wa konata-gawa
刎ねる命の重ささえ操ってやろう
就由我来操纵这掌管生死之重
haneru inochi no omo-sa sae ayatsutte yarou
Lonely darkness my sorrow
孤独的黑暗之中我的忧伤
Lonely darkness my sorrow
键が开かれたら
门一旦打开

kagi ga aka retara
もう独りでは戻れない
就再也无法独善其身
mō hitoride wa modorenai
堕ちてゆくだけ
只能堕入黑暗的深渊
ochite yuku dake
毁れてゆく自我の笼を眺めてはGravity
望着渐渐崩溃的自我牢笼
kowarete yuku jiga no kago o nagamete wa guravu~iti
悪く无いとゆるり歌を歌う
感觉不错嘛,那就继续歌唱下去吧
warukunai to yururi utawoutau

闭じ込められようが
从此自我封闭
tojikome rareyouga
感伤などあり得ない
也就再也不会沉浸在感伤之中

kanshō nado ari enai
行けるとこまで
将我所到之处

ikeru toko made shikkoku ni
漆黒に染めてやるぜ
全部被黑暗所浸染
somete yaru ze
この世界が今は
如今这个世界就像
kono sekai ga ima wa
色褪せた鸟笼
褪了色的鸟笼
iroaseta torikago
叹いてみせても
即使唉声叹气
nageite misete mo
鉄格子
也无法逃出
tetsugōshi
外れはしない
铁笼子的束缚
hazure wa shinai
But now darkness my sorrow
但是现在黑暗之中我的忧伤
But now darkness my sorrow
未だ溃えはしないから
只有一线生机的我,像池鱼笼鸟没有自由
imada tsuie wa shinaikara
さあ课せられた不自由を
那么就把这份不自由和孤独
sa a kase rareta fujiyū to
嗤い飞ばして
嗤笑着踢飞如何
wana I tobashite
天と地さえ逆さにしてみせようかGravity
就把天地颠覆的本事展现给你看看吧
ten to ji sae sakasa ni shite miseyou ka guravu~iti
闇の中でひらり帽子が踊る
黑暗之中,帽子翩翩起舞

已经按照您的要求分行,而且打上了中文.
(可辛苦了,原文和罗马音是复制的,中文却是一个字一个字打上去的_(:з」∠)_).
希望您可以采纳.
不得不说,这首歌很带感.感觉中也的歌一直都在描写太宰.
全部回答
  • 1楼网友:我住北渡口
  • 2021-11-15 11:45
Ashita mata.’ Sorezore no michi o aruite mo hanarenai my friend.Arinomama ikite yuku tsuyosa to ushinatcha ikenai mono ga koko ni aru.Hontō gaki no koro kara itsumo arigatō na.Korekara mata, yoroshiku na.AH sukoshi inaka de umarete.Sō, muchu na asobi mo shitakedo.Kudaranai koto ga yokatta.OH Genjitsu wa kurushii yume bakari oenai.Hayaku otona ni narou to shita.Oya ni datte sukoshi wa raku o sa setakatta.Tsuyoku narou to tsuyogatte itanda…‘Ashita mata.’ Sorezore no michi o aruite mo hanarenai my friend.Arinomama ikite yuku tsuyosa to ushinatcha ikenai mono ga koko ni aru.Mushakusha shite kizutsuketa go demo mata sugu ni yurushi au.Donna tsurai toki mo kimi ga waraukara waraeta.OH-OOHTōmawari shita-bun dake wakari aeru jikan mo attakara.Bokura wa machigatte inai ima wa sō omou.‘Ashita mata.’ Sorezore no michi o aruite mo hanarenai my friend.Arinomama ikite yuku tsuyosa to ushinatcha ikenai mono ga koko ni aru‘Ashita mata.’ Sorezore no michi o aruite mo hanarenai my friend.Arinomama ikite yuku tsuyosa to ushinatcha ikenai mono ga koko ni aru.Arinomama ikite yuku tsuyosa to ushinatcha ikenai mono ga koko ni aru.Ushinatcha ikenai mono ga koko ni aru~
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯