【title什么意思】Mr.Mrs.Ms英文叫什么?英文说头衔用什么词?jobtitle和title是说一...

答案:2 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-01-30 21:07

提问者网友：wodetian
2021-01-30 04:31

最佳答案

五星知识达人网友：舍身薄凉客
2021-01-30 04:37

【答案】 job title 算是title的一个子集了.就是,一个人的title 可能有很多,其中job title算是一个.
　　title更多地反映这个人的身份,地位,权力,比较常见的是一些爵位啊,军衔,管职等等.
　　而job title更多的是在商业领域里具体的职位了.
　　如果你是在写商业信函,那么title的含义就和job title差不多.
　　如果不是,可能就要注意具体所指的是什么方面的title.
　　就楼主所问,如果这个人的名片是客座教授,那么一般不是他的正职,在国外,某一领域有突出贡献的人都可能被邀请做某个大学的客座教授.
　　那么,这个地方的客座教授既不能算是他的title,也不是他的job title.
　　他的真正职业有可能是别的.这里,客座教授可能只是众多荣誉中的一个.
　　如果你不确认,就要弄明白,否则,还是可以直接以professor来称呼他.

全部回答

1楼网友：山有枢
2021-01-30 04:58

我好好复习下

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息