哪位大哥,大姐给小弟翻译下以下协议
答案:5 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-01-13 08:23
- 提问者网友:容嬷嬷拿针来
- 2021-01-13 00:39
哪位大哥,大姐给小弟翻译下以下协议
最佳答案
- 五星知识达人网友:街头电车
- 2021-01-13 01:14
条款&雇佣条款
遵守并执行本协议所规定的条款。公司以此为依据招聘员工, 员工根据这个合同所陈述的条款和公司签订雇佣合同。员工要按照合同所规定的提供服务,并且必须认真地做好,尽最大努力地去完成。员工必须同意,公司有保留权利,这些保留权利比如说,像一些以公司或者业务为目的的条款变动。
员工可能需要根据其职责履行本协议所包括的服务,这些服务不仅仅是针对雇主的也包括它的子公司和联营公司并且不支付额外的酬劳(除非另有关于酬劳的说明)并且接受来自子公司和联营公司办事处的不时之需。
工作时间:
一周的工作时间是40个小时,周一至周五。员工有可能会被要求加班,例如一些必须履行的义务和职责。
自己翻译的 和楼上的不一样,希望对你有帮助。。。。(如果不确定哪个正确最好借助一些翻译工具鉴别一下) O(∩_∩)O~
遵守并执行本协议所规定的条款。公司以此为依据招聘员工, 员工根据这个合同所陈述的条款和公司签订雇佣合同。员工要按照合同所规定的提供服务,并且必须认真地做好,尽最大努力地去完成。员工必须同意,公司有保留权利,这些保留权利比如说,像一些以公司或者业务为目的的条款变动。
员工可能需要根据其职责履行本协议所包括的服务,这些服务不仅仅是针对雇主的也包括它的子公司和联营公司并且不支付额外的酬劳(除非另有关于酬劳的说明)并且接受来自子公司和联营公司办事处的不时之需。
工作时间:
一周的工作时间是40个小时,周一至周五。员工有可能会被要求加班,例如一些必须履行的义务和职责。
自己翻译的 和楼上的不一样,希望对你有帮助。。。。(如果不确定哪个正确最好借助一些翻译工具鉴别一下) O(∩_∩)O~
全部回答
- 1楼网友:有你哪都是故乡
- 2021-01-13 04:50
期限&雇用条件
On和受在这个协议期限和条件支配指出,公司特此雇用雇员,并且雇员特此接受与公司的就业在这个协议指出的期限的。 雇员特此同意提供他的服务如所提供此中,将进行纯谨和在他的能力上的充分的程度。 公司保留权利做,并且雇员同意接受,对这些的这样变动期限和条件象对于事务和组织目的是必需的。
The雇员也许在此之下要求履行他的责任执行服务不仅雇主的,而且的任何它的辅助者和联系的公司,不用任何另外报酬(除了如否则陈述)和接受这样的这样办公室它的辅助者和联系的公司象雇主也许时常需要。工作Hours :
The每周工作时间从星期一的40个小时到星期五。 雇员将预计并且要求工作这样额外时间象为Employee’s责任的表现必要的
On和受在这个协议期限和条件支配指出,公司特此雇用雇员,并且雇员特此接受与公司的就业在这个协议指出的期限的。 雇员特此同意提供他的服务如所提供此中,将进行纯谨和在他的能力上的充分的程度。 公司保留权利做,并且雇员同意接受,对这些的这样变动期限和条件象对于事务和组织目的是必需的。
The雇员也许在此之下要求履行他的责任执行服务不仅雇主的,而且的任何它的辅助者和联系的公司,不用任何另外报酬(除了如否则陈述)和接受这样的这样办公室它的辅助者和联系的公司象雇主也许时常需要。工作Hours :
The每周工作时间从星期一的40个小时到星期五。 雇员将预计并且要求工作这样额外时间象为Employee’s责任的表现必要的
- 2楼网友:青灯有味
- 2021-01-13 03:13
协议之雇佣条件
有关条款和条件的协议,公司特此在这里雇佣雇员,并且雇员接受雇佣并且接受公司在这份协议中提出的要求。雇员在此同意认真本着良心并发挥本人最大才能为公司服务。公司保留权利将来以商业和组织的目的为改动协议,雇员也将接受。
雇员可以被要求不仅是为雇主履行职责而且还对其子公司和联营公司提出的服务条件应该无条件接受[除非另有规定】并且接受办事处,比如子公司和联营公司可以随时的任务要求。
工作时间
每周周一到周五将有40个小时,并且如果有要求将加班来履行雇员职责。
采纳吧,我一句一句翻译的噢。嘿嘿。 不明白的地方可以问我。
有关条款和条件的协议,公司特此在这里雇佣雇员,并且雇员接受雇佣并且接受公司在这份协议中提出的要求。雇员在此同意认真本着良心并发挥本人最大才能为公司服务。公司保留权利将来以商业和组织的目的为改动协议,雇员也将接受。
雇员可以被要求不仅是为雇主履行职责而且还对其子公司和联营公司提出的服务条件应该无条件接受[除非另有规定】并且接受办事处,比如子公司和联营公司可以随时的任务要求。
工作时间
每周周一到周五将有40个小时,并且如果有要求将加班来履行雇员职责。
采纳吧,我一句一句翻译的噢。嘿嘿。 不明白的地方可以问我。
- 3楼网友:由着我着迷
- 2021-01-13 01:56
条款及就业条件
按照并遵守的条款及在本协议,本公司现采用了雇员和雇员双方接受的用于本协定规定的期间公司的雇佣规定的条件。雇员双方同意的规定,提供他的服务外,所有这些应进行认真和对他的能力的严重程度。本公司保留权利,以及雇员同意接受,这种变化对这些使用,并以企业和组织目的所需的条件。
雇员可能需要根据其职责履行本协议没有任何进一步的报酬服务不仅为雇主,但也为它的附属公司及联营公司之(除另有注明外),并接受其附属公司等这样的办事处和作为雇主联营公司可能不时要求。
工作时数:
每周工作40小时的时间应为星期一至星期五。雇员将期望和要求的工作,例如加班是必要的该雇员执行职务。
按照并遵守的条款及在本协议,本公司现采用了雇员和雇员双方接受的用于本协定规定的期间公司的雇佣规定的条件。雇员双方同意的规定,提供他的服务外,所有这些应进行认真和对他的能力的严重程度。本公司保留权利,以及雇员同意接受,这种变化对这些使用,并以企业和组织目的所需的条件。
雇员可能需要根据其职责履行本协议没有任何进一步的报酬服务不仅为雇主,但也为它的附属公司及联营公司之(除另有注明外),并接受其附属公司等这样的办事处和作为雇主联营公司可能不时要求。
工作时数:
每周工作40小时的时间应为星期一至星期五。雇员将期望和要求的工作,例如加班是必要的该雇员执行职务。
- 4楼网友:迷人又混蛋
- 2021-01-13 01:39
在和主题条款和条件本协议内所订定的,本公司特聘员工和员工接受甲方在公司的工作这学期的本协议内所订定。员工同意所规定的服务,认真执行,在最大程度上他的能力。本公司有权让,乙方接受,这些改变这些条款和条件为商业和所需组织的目的。
劳动者可以被要求根据执行业务转让给他的职责不仅对用人单位也为其附属公司及联营公司无任何报酬(除非另有说明)和接受这些办事处,在这样的附属公司及联营公司的雇主可以随时要求。
工作时间:
每周的工作时间为40小时从周一到周五。期待的是,员工需要加班工作是必要的让员工绩效的责任。
劳动者可以被要求根据执行业务转让给他的职责不仅对用人单位也为其附属公司及联营公司无任何报酬(除非另有说明)和接受这些办事处,在这样的附属公司及联营公司的雇主可以随时要求。
工作时间:
每周的工作时间为40小时从周一到周五。期待的是,员工需要加班工作是必要的让员工绩效的责任。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯