公取自食之的之和什么文言文里之一样

公取自食之的之和什么文言文里之一样

“味如鸡肋”。这个故事我感觉已经够简短了。文言文版是：“时王欲还，出令曰‘鸡肋’。官属不知所谓。主薄杨修便自严装。人惊问修何以知之。修曰：‘夫鸡肋，弃之如可惜，食之无所得。以比汉中，知王欲还也。’”现代汉语版是：曹操出兵汉中，本来企图进攻刘备，可是驻入汉中后，估计情势，却又发觉很多不利，进既不能，守也不便，想撤退，又怕于面子不好看。正在犹豫，恰巧厨子送进一盘炖鸡来，他就一边吃，一边继续盘算。这时，部将夏侯惇来请示夜间的口令，曹操便随口说了两个字：“鸡肋”。杨修知道了，便叫勤务兵给他收拾行装。别人问他，他说：“鸡肋，食之无味，弃之可惜。曹公把汉中当作鸡肋，他觉得留在这里没有什么味道，所以要回去了。”不久，曹操果然下令班师还朝。

这里的之是语气助词！

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息