备案日语怎么说

备案日语怎么说

问题一：请问“备案”，在日文里怎么说呢？ 记录に载せます问题二：哪位高手知道日语中到海关办理备案中的"备案"怎么说" 好象应该是申告（しんこく）：规定に従って届け出ること。问题三：外发备案中的“备案”，用日语怎么说？（注：外贸术语） 应该是“登録”问题四：备案清单用日语怎么说 记録リスト ki ro ku ri su to问题五：备案表用日语怎么说？ ～记录表（きろく唬ょう）。
前加上具体内容就更好了。
比如：会议记录表=かいぎきろくひょう（会议备案表）。问题六：单笔核销，出口备案的日文怎么说？？ 核销----------照合の上、帐消しとする
出口备案-----输出申告
进口付税”-----输入纳税
报关单------税関申告书
税单----------纳税证明书
报关-----------税関申告
免、抵、退税----免税、税金相杀、税金返还问题七：急：急，，问大家 进境备案清单 日语怎么说 啊？ 入国申告书をご记入ください。
にゅうこく しんこくしょ を ご ききゅう ください。
Nyuukoku Sin抚kokusho wo go kinyuu kudasai。问题八：日语“ 启动应对预案进行紧急处理 ”怎么说 如下：応対（おうたい）の予备案（よびあん）を起动（きどう）して、紧急処理（きんきゅうしょり）を行（おこな）う。问题九：求日语高手帮忙翻译以下文件： 未经批准增加了设备。你公司须尽快就增加设备完善环保备案手续。进水管、 许可なしに设备を购入しました。贵社は増やした设备や完璧な环境のために早めに手続きを记録してください。给水管、回ホースに独立水道のメーターをインストールしなければなりません。

射出成形の作业场。疳の虫排気システム。労働保护の措置。职业病を防ぐ。仓库の腐らない防护、漏水の防护措置。廃弃物の処理。
（下面这段专有名字没有把握译的准确，但仅供参考）

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息