席上啖菱，并壳入口。并是什么意思？

答案:5 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-03-26 11:47

提问者网友：缘字诀
2021-03-25 23:26

席上啖菱，并壳入口。并是什么意思？

最佳答案

五星知识达人网友：轮獄道
2021-03-26 00:51

“并”的意思是一起

全部回答

1楼网友：人间朝暮
2021-03-26 04:21

这个不是很明显么，这句话的意思是：“在酒席宴上吃菱角，他连菱角的壳一块吃下去。”并即是“一块，一起”的意思

2楼网友：千杯敬自由
2021-03-26 03:52

我想是“就”的意思，可译可不译。

3楼网友：怙棘
2021-03-26 02:27

连的意思
就是和壳一起吃了

4楼网友：春色三分
2021-03-26 01:10

北人生而不识菱者，仕于南方，席上啖菱，并壳入口。或曰：“啖菱须去壳。”其人自护其短，曰：“我非不知，并壳者，欲以去热也。”问者曰：“北土亦有此物否？”答曰：“前山后山，何地不有？”
　　夫菱生于水而曰土产，此坐强不知以为知也.
　　译文:有个北方人，自出生以来就没有见过菱角。后来到南方作官，有一次坐在席上吃菱角，这个人连壳一起放到嘴里。有人提醒他说：“吃菱角要去壳。”他却想掩盖自己的短处，说：“我不是不知道要去壳，连壳一起吃，是想用来清热呀！”人家问他：“北方也有菱角吗？”他说：“前山、后山，哪里没有呢？”
　　菱角生长在水中却说是在土里生长的，这是因为他硬把不知道的说成知道的。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息