请教几个日语问题 1.ご両亲に いつ 帰るか 知らせましたか 2.一周间ぐらい 休みたいですね

3.休みに 何を します
4.北京へ　帰った　後、どうしますか
1.为什么 要用に而不用は
2. 是什么意思たいです
3.为什么に而不是が
4.为什么没有で

1.要发出通知给你双亲的是你，而不会你的双亲，所以双亲的后面要用に而不用は。
2. “たい”是想的意思，加“です”是敬语。意思是“想休息一周左右吧”。
3.此处的“に”，表示的是时间区间。当然不能用“が”
4.没有使用“で” 的地方。

1.ご両亲に いつ 帰るか 知らせましたか 2.一周间ぐらい 休みたいですね 3.休みに 何を します 4.北京へ　帰った　後、どうしますか 1.为什么 要用に而不用は 「に」是指对象。「は」应该这样用。 （あなたは）ご両亲にいつ帰るか知らせましたか。 2. 是什么意思たいです ～たいです的意思是希望~~、想~~的意思。 想休息一周左右。 3.为什么に而不是が 这个「に」是指时间。 休息的时候你做什么？ 4.为什么没有で 「後」的后面习惯性的不用「で」。 食べた後、 见た後、 行った後、 请参考~

楼主问的是两个句型哦、 第一个。是 辞书形（基本形）+ かしら　表示疑问。 补充一点，かしら　多为女性用语。男的一般是不说的。可用らしい替换。 翻译是：你父母什么时候回来？ ませんか　表示反问，委婉的征求对方的意见。 第二个。か　表示疑问。 前面而是接简体型。 翻译是：你决定好买什么了么？ 望采纳，谢谢！

1.不能用は ，に表示指向，表示向父母通知什么时候回去 2.休みたいです 想休息 3.如果是が主语就变成休み了，显然这里的主语是被问的人 4.这里是口语，不用で也行

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息