TPO11 Begging by nestling 的最后一句话翻译！高手显灵吧！！
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-03-17 17:59
- 提问者网友：人傍凄凉立暮秋
- 2021-03-16 17:54
TPO11 Begging by nestling 的最后一句话翻译！高手显灵吧！！
最佳答案
- 五星知识达人网友：拾荒鲤
- 2021-03-16 18:40
Therefore,
a begging nestling主语
that secures food at the expense of its siblings 定于从句修饰限定主语
might actually leave behind 谓语动词
fewer copies of its genes宾语
overall
than it might otherwise.比较级
otherwise
in any other way 以其他任何方式
全句翻译：
因此，雏鸟期与兄弟姐妹争抢食物的鸟类，其基因的流传数量实际较其他鸟类少。
我不希罕讲英语
a begging nestling主语
that secures food at the expense of its siblings 定于从句修饰限定主语
might actually leave behind 谓语动词
fewer copies of its genes宾语
overall
than it might otherwise.比较级
otherwise
in any other way 以其他任何方式
全句翻译：
因此，雏鸟期与兄弟姐妹争抢食物的鸟类，其基因的流传数量实际较其他鸟类少。
我不希罕讲英语
全部回答
- 1楼网友：woshuo
- 2021-03-16 19:14
因此，一个在窝里等食吃的小鸟实际上根本不可能产蛋，孵鸟。
翻译为：不劳不获，劳有所获。
天上不会掉馅饼。
翻译为：不劳不获，劳有所获。
天上不会掉馅饼。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯