ゆびきりをした是什么意思？

答案:4 悬赏:80 手机版

解决时间 2021-02-23 21:28

提问者网友：捧腹剧
2021-02-23 12:02

拜托了......怎么也看不懂.....日文达人求解.....

还有这一句【そっと包まれ救われていました】

最佳答案

五星知识达人网友：未来江山和你
2021-02-23 13:22

ゆびきり→约束を必ず守るしるしとして、互いの小指を曲げて挂け、「指切りげんまんうそついたら针千本のます」などと唱えあうこと、げんまんとも言う。就是说国内的：拉钩上吊一百年不许变！的意思。。。

救われていました。就是获救了的意思啊。

全部回答

1楼网友：一叶十三刺
2021-02-23 16:01

指切りをした指切り就是拉勾勾整句就是“拉勾勾约好了。”

2楼网友：醉吻情书
2021-02-23 15:08

指切り【ゆびきり】是拉小指的意思を是个助词した是做的过去式整句应该是 “拉过小指” 吧そっと包まれ救われていました轻轻地被包裹起来正在被救着

3楼网友：猎心人
2021-02-23 14:52

就是小孩子常常玩的【拉小指】的约定的意思，因为小指代表心脏，所以勾小指表示互相的承诺，是不能背叛的。中国的童谣里唱的是“拉钩上吊一百年不许变”；而日本童谣里唱的是“ゆびきりげんまん、嘘ついたら、针千本饮ます”，意思是“拉钩约定，说谎的人要吞千针”，比较像是诅咒吧？其实那种流传了很久的童谣最初多半都是咒语演变来的说...

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息