刻拟筹集款项，多购新书，将来典籍满架，自可旁稽博采，无虞缺乏矣。
答案:1 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-11-23 13:57
- 提问者网友：椧運幽默
- 2021-11-23 05:22
刻拟筹集款项，多购新书，将来典籍满架，自可旁稽博采，无虞缺乏矣。
最佳答案
- 五星知识达人网友：白昼之月
- 2021-11-23 05:52
语出自蔡元培的《就任北京大学校长之演说》。
一字一意，需要逐字逐句的理解。
刻，刻在词典中有6中解释。需结合上下文理解其意。刻在这里做拟的形容词，就是说明拟。通读几遍文章，应当比较好理解，乃急迫意。刻，急迫，如：即刻，刻有（现在）。
拟，这个更简单了，后面跟着款项，可以理解成打算。至于理解成拟定，仁者见仁吧。
直译为：即刻打算；现在打算。
意译时可以把“打算”解成”正“：现在正（筹集款项）
谢谢~
一字一意，需要逐字逐句的理解。
刻，刻在词典中有6中解释。需结合上下文理解其意。刻在这里做拟的形容词，就是说明拟。通读几遍文章，应当比较好理解，乃急迫意。刻，急迫，如：即刻，刻有（现在）。
拟，这个更简单了，后面跟着款项，可以理解成打算。至于理解成拟定，仁者见仁吧。
直译为：即刻打算；现在打算。
意译时可以把“打算”解成”正“：现在正（筹集款项）
谢谢~
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯