求翻译！

答案:3 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-11-20 14:25

提问者网友：戎马万世
2021-11-20 04:39

求翻译！

最佳答案

五星知识达人网友：话散在刀尖上
2021-11-20 06:04

按每月具领单根据总承包商所收到的款项付款给分包商和供应商。总承包人应支付给这些分包商和供应商只按与承包商给业主的具单上所批准的相同比例。此外，来自业主的款项收到后为此承包商应只支付额外的款项。在有争议的额外款项的情况下，承包商可能必须付出争议金额的一部分给分包商以便保持工作顺利进行，尽管事实上，业主不支付任何这些有争议的款项。粗略的翻译了一下供参考望再斟酌

全部回答

1楼网友：话散在刀尖上
2021-11-20 07:37

分包商和供应商的付款是由每月要求总承包商收到付款的依据。总承包人应支付给这些分包商和供应商只有相同比例的批准承包商要求业主。此外，承包商应只有演员为相应的付款已从所有者收到。在有争议的额外的情况下，承包商可能要付出的争议金额的一部分分包商保持工作顺利进行，尽管事实上，业主不支付任何这些有争议的索赔

2楼网友：酒安江南
2021-11-20 07:18

支付给分包商和供应商是根据收到的付款的总承包商在每月的请购单。总承包商应支付这些分包商和供应商只有相同的百分比作为批准承包商的申请书到主人。此外,承包商应支付相应的款项只有支招,已收到业主。对于有争议的临时演员,承包商可能不得不支付一部分争议金额向分包商保持工作平稳运行,尽管事实上,业主没有支付任何在这些有争议的主张

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息