永发信息网

翻一下这两段英文,,谢谢谢谢啦!

答案:2  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-04-30 11:57
  • 提问者网友:两耳就是菩提
  • 2021-04-29 12:53

There was a time when people moved no faster than their feet (or the feet of some animal that carried them). During that period,the artistic or creative spirit seemed to have free expression.Today, in order to be creative and yet move smoothly and efficiently through our fast-paced world,we must be able to function at two different speeds. The mistake we've made, often with tragic results, is to try to do all our living at the speed our machines have imposed upon us.

When no preconceived ideas keep us from looking and we take all the time we need to really feel what we see ---when we are able to do that ---the universe opens up and we catch our breath in awe at the incredible complexity of design in the humblest things. It is only when this happens that we regain our sense of wonder.

最佳答案
  • 五星知识达人网友:酒安江南
  • 2021-04-29 14:28
曾经有一段时间,当人们感动不得高于其英尺(或某些动物进行他们的脚)。在此期间,艺术或艺术精神,似乎已经免费expression.Today,以具有创造性,但通过我们的行动快节奏的世界里,我们必须能够发挥,两种不同的速度顺利和有效率。我们所做的错误,往往造成悲剧性的结果,是试图在我们做机器的速度强加给我们的生活。 当没有成见防止看我们,我们采取一切必要的时间,我们真的觉得我们看到的---当我们能够做到这一点---宇宙打开了,我们赶上了令人难以置信的复杂性,我们在敬畏呼吸设计中最不起眼的东西。只有在这种情况下,我们恢复我们的奇怪的感觉。
全部回答
  • 1楼网友:痴妹与他
  • 2021-04-29 15:28
有时候,当人们比他们的脚(或运载他们)某一动物的脚没有快速地移动了。 在那个期间,艺术性或创造性的精神似乎有自由表示。今天,为了是创造性的,仍然通过我们步调快速的世界平滑高效移动,我们一定能起作用以二不同速度。 我们犯了的错误,经常与悲剧的结果,是设法做所有我们的生活以我们的机器强加了给我们的速度。 先入之见不保留我们从看,并且我们采取我们一直需要真正地感觉什么我们看见 ---当我们能做那 ---宇宙开放,并且我们屏息在敬畏的在设计的难以置信的复杂在最谦逊的事的。 是只有这发生我们收复奇迹我们的感觉。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯