我的地址是第九大街135号，用英语怎么说

答案:2 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-02-07 20:25

提问者网友：流星是天使的眼泪
2021-02-07 06:57

最佳答案

五星知识达人网友：鱼忧
2021-02-07 08:35

我的地址是第九大街135号
　　My address is ninth Main Street, No. 135.
　　英文地址翻译原则：先小后大。如**号**路**区，因此在翻译时就应该先写小的后写大的。
　　如：
　　号No. 弄Lane 路Road

　　宝山区南京路12号3号楼201室
　　room201，buildingNo.3,No.12，nanjingroad，BaoShanDistrict

　　常见中英文对照
　　室/房Room村Vallage号No.
　　号宿舍Dormitory楼/层/F住宅区/小区Residential/Quater
　　甲/乙/丙/丁A/B/C/D巷/弄Lane单元Unit
　　号楼/栋Building公司Com./Crop/LTD.CO
　　厂Factory酒楼/酒店Hotel路Road
　　花园Garden街Street信箱Mailbox
　　区Districtq县County镇Town
　　市City省Prov.院Yard
　　大学College

　　**表示序数词，比如1st、2nd、3rd、4th......如果不会，就用No.***代替，或者直接填数字

全部回答

1楼网友：一秋
2021-02-07 09:53

My address is 135 NE 9th St.

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息