永发信息网

英语翻译En respuesta a su propuesta,le comento que las wheelchai

答案:2  悬赏:70  手机版
解决时间 2021-12-20 21:24
  • 提问者网友:wodetian
  • 2021-12-20 01:06
英语翻译
En respuesta a su propuesta,le comento que las wheelchair no es un producto de nuestro interés ya que esta fuera de nuestro target de clientes a los que queremos llegar,al menos por ahora.
Pero si en el future usted puede conseguir un distribuidor,recuerde que nosotros disponemos de los posicionadores Action para sillas de ruedas (wheelchair).
最佳答案
  • 五星知识达人网友:妄饮晩冬酒
  • 2021-12-20 01:11

楼主看的懂英语就好办了,抱歉我只会西英翻译,学西语是以英语为基础学的
In response to your proposal,I explain that the wheelchair is not a product
that we are interested in,since it was outside of our target customers to which we wanted reach (at least for now).
But if in the future you can get a sales representative,please remember that we
(will/can) arrange Action positioners(posicionadores---这个词我查不到) for wheelchair.
总的来说,就是,委婉拒绝这个产品了,其他什么未来Promise都是浮云.


全部回答
  • 1楼网友:舊物识亽
  • 2021-12-20 02:40
这个问题我还想问问老师呢
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯