永发信息网

“物流”的日文翻译

答案:5  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-03-04 08:37
  • 提问者网友:送舟行
  • 2021-03-04 02:14
“物流”的日文翻译
最佳答案
  • 五星知识达人网友:酒者煙囻
  • 2021-03-04 02:56
物流

片假名:ぶつりゅう
罗马字:bustu ryuu
中文谐音:不次流
全部回答
  • 1楼网友:玩世
  • 2021-03-04 05:41

楽しいの中国人いる 私 否定しません

不能否定,有(为此事)幸灾乐祸的中国人

しかし 心からお祝いの中国人いる

可是,也有从心底里(为他们)祈愿的中国人

あなた 否定しますか

你能否定吗

中日間の対立だ

是中日之间的对立关系

昨日今日の問題はない

不是昨天和今天的问题了

確かに私たちは少数だ 少し力を持っています

确实我们是少数人   只有微小的力量

私たち5パーセントかもしれない

我们可能只占百分之5

95パーセントただの口だけ5パーセントの人  日本語写けないのに

百分之95的人只是嘴上说,百分之5的人不会写日文

でも私たちは一生懸命心底の祈りを叫んでいる 写けでいる

可是我们正努力的从心底祈愿,呼唤,书写

。。。これが

...这是

頑張れ 元気で

加油    珍重

ただの口だけの人 何に力かあります

只是嘴上说的人    有着什么样的力量

もし 皆さん95パーセント永遠見ければ

如果    大家像那百分之95的人那样永远只是看着

本当に祈りの私たち。。。なにか

对于真正祈愿着的我们...是什么

私は北京で祈り。。。災難終了まで

我会在北京祈愿...直到灾难的结束

日本の友達

日本的朋友

那个...这段话有不少地方语法都有错误喔,可是不会影响到要表达的意思的

满意的话请采纳!

  • 2楼网友:平生事
  • 2021-03-04 05:25
物流(ぶつりゅう)
  • 3楼网友:话散在刀尖上
  • 2021-03-04 04:39
物流 ロジスティクス ロジスティックス 物流の
  • 4楼网友:不甚了了
  • 2021-03-04 04:06
つりゅう BUTSU RYUU 罗马字!!:bustu ryuu(楼下这个是错的
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯