心居落成志喜，张爱玲的《红玫瑰与白玫瑰》中出现的一个词是什么意思

答案:3 悬赏:40 手机版

解决时间 2021-04-07 00:00

提问者网友：浪荡绅士
2021-04-06 16:34

最佳答案

五星知识达人网友：神鬼未生
2021-04-06 16:59

就是娇蕊之前还没和振保好上的时候，开玩笑说她的心是一栋公寓房，言下之意就是说她什么人都能接受。振保说他喜欢独门独户的，娇蕊说就看他有没有本事把她心里的公寓拆了盖他要的独户房。后来两个人就好上了，娇蕊爱上振保了，就告诉他，他要的房子已经建好了。就是再容不下别人了，就爱他了的意思。振保就开玩笑说了“心居落成志喜”这话。
张爱玲的书是介于白话和文言文之间的，写的话也挺隐晦的，你多读几遍很多意思就懂了。

全部回答

1楼网友：青尢
2021-04-06 17:51

心里面想象的住宅建好了，对于自己生活的志向来说终于达成，如此，很喜悦。

2楼网友：天凉才是好个秋
2021-04-06 17:44

解释出来就没有意味了，大致是振保心中对娇蕊的爱已生成，并永远记住这喜悦的瞬间。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息

心居落成志喜， 张爱玲的《红玫瑰与白玫瑰》中出现的一个词是什么意思

心居落成志喜，张爱玲的《红玫瑰与白玫瑰》中出现的一个词是什么意思