永发信息网

日语翻译?

答案:2  悬赏:20  手机版
解决时间 2021-12-29 05:29
  • 提问者网友:沦陷
  • 2021-12-28 13:02
日语翻译?
最佳答案
  • 五星知识达人网友:琴狂剑也妄
  • 2021-12-28 14:19
我们已经确认了您提供的价格表,由衷的感谢。关于レミーヘア这个商品的价格,我们认为,相比之下还是比较合理的。但是其中作为我们公司的最有人气商品的58cm的价格,还是有点偏高,大概高了$7~8左右。现在正值夏季订货的高峰时段,我们已经签下了很多的订单。因此,在贵公司有关レミーヘア商品的订货,需要延迟到夏季过了以后。关于越南方面,也给我公司留下了很好的印象。我本人也有询问过有关58cm商品进货的其他的新的工场,所以不知道贵公司关于价格方面能不能再考虑一下。就在刚刚,我们已经与一些给过我们样品的别的工场取得了联系,如果贵公司关于58cm商品的价格能够在再考虑一下,并且在今天之内给我们答复的话,我们可以取消刚才在别的公司定的订单。我本人呢,是特别希望能够和贵公司合作,但有关价格的问题,也不是我个人能够决定的。另外58cmレミーヘア的生产价格也想了解一二。关于之前的邮件,不知道您满意不满意?贵公司的商品测试已经顺利通过,现在只剩下价钱的问题,价格达成一致的话,郸一切妥当了。
全部回答
  • 1楼网友:独钓一江月
  • 2021-12-28 15:44
这个问题的回答的对
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯