Hello, everyone和ladies and gentlemen可以用在一起吗
答案:2 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-01-18 07:51
- 提问者网友：辞取
- 2021-01-17 16:18
Hello, everyone和ladies and gentlemen可以用在一起吗
最佳答案
- 五星知识达人网友：时间的尘埃
- 2021-01-17 17:54
当然不应该一起用。everyone指的是所有的人，而ladies and gentlemen也是指所有人。这样两者覆盖范围是一样的。如果一起使用则为重复。而英语中忌用不同的词表示相同的意思。如：The girl is beautiful and pretty.
况且两者的所用场合都是不一样的。前者适用于比较informal的场合，说话者和听者之间比较熟悉。而后者更为正式。
【公益慈善翻译团】真诚为您解答！
况且两者的所用场合都是不一样的。前者适用于比较informal的场合，说话者和听者之间比较熟悉。而后者更为正式。
【公益慈善翻译团】真诚为您解答！
全部回答
- 1楼网友：街头电车
- 2021-01-17 19:28
maybe not appropriate
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯