请大家告诉我1下、这段英文是什么意思？关乎人生大事！请不要开玩笑！take me to your hoart.take me t...

答案:5 悬赏:30 手机版

解决时间 2021-04-04 12:08

提问者网友：难遇难求
2021-04-04 07:13

最佳答案

五星知识达人网友：由着我着迷
2021-04-04 08:09

你这句话有问题，原句是
take me to your heart take me to your soul 让我靠近你的心与你的灵魂相伴
give me your hand and hold me 给我你的手拥我入怀

这首歌是丹麦4人男子组合麦克学摇滚（Michael Learns To Rock）的
歌名 take me to your heart

全部回答

1楼网友：枭雄戏美人
2021-04-04 11:58

是heart

2楼网友：渡鹤影
2021-04-04 10:18

译文：把你的心给我，把你的手给我并牵着我。
顺便说一下你是不是把HEART 写成HOART了呢？

3楼网友：梦中风几里
2021-04-04 09:14

Take me to your heart. Take me with your hands and hold me.
带我进入你的心。握著我的双手抱紧我。

4楼网友：罪歌
2021-04-04 08:52

hoart应为heart 意味“心”的意思。
此句大意是：把我带进你的心里去，用你的双手把我紧紧拥抱！
此句也可以理解为：让我们彼此紧紧拥抱，让我们心灵彼此相通，彼此相融吧！

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息