帮我翻译是什么意思，外加说出其的引申意思。谢谢

有花堪摘直须摘，莫待无花空折枝

原句是“花开堪摘”不是“有花堪摘”。意思：当花儿开放的时候就必须马上采摘，不要等到花儿已谢了才去采摘没有花的光树枝。喻意是：无论做什么事都得把握好时机，该作决定，该行动时就要果断地决定，果断地形动，不要犹豫不决而错失良机，机不可失失不再来。

有花可以摘的时候尽管摘，不要等到没有花的时候只摘了花枝。

引申---珍惜身边所有，不要等到失去了再伤悲！

就比如“你喜欢一个女的，而她也还是单身。那就要勇敢的去追她。别等到她名花有主之后你又在那里独自后悔！”引申意说得这么明白了不用我解释了吧？

树上有花的时候要勇敢马上去摘。。不要等到花都谢了只能去折树枝。。。引申意啊：我理解是遇到应该去办，且机遇就在眼前。就应马上去做。不要错过这机遇，以后空后悔。。就这意思吧

堪折花。意思就是该把握住的东西一定要勇敢的去面对，等到错过时，就真的错过了，到头来只是一场空

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息