英语翻译He betrayed our team but don’t come calling out one of o

答案:2 悬赏:80 手机版

解决时间 2021-12-23 15:05

提问者网友：沉默菋噵
2021-12-22 18:16

英语翻译
He betrayed our team but don't come calling out one
of our fans.
是球迷谴责小贝的一句话.我不明白but后面的语法

最佳答案

五星知识达人网友：一叶十三刺
2021-12-22 18:42

这是报道贝克汉姆和球迷交恶事件的吧?
这里分两句看.He betrayed our team 是谴责小贝的背叛.
but don't come calling out one of our fans.是个祈使句.意思是.不要与一个球迷发生冲突.
总之.这两句都是在谴责小贝.第一句说他背叛了队伍.第二句说他不应该和球迷发生冲突.就像你对别人说,DON'T DO IT.一样.就是让对方不要做某事.
call out sb.本意是与某人决斗.这里的意思是发生冲突

全部回答

1楼网友：鸠书
2021-12-22 20:05

我检查一下我的答案

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息