日文里：我是中国人 是私は中国人，还是わたしは中国人です 为什么，有区别么？
答案:5 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-02-15 04:24
- 提问者网友：暮烟疏雨之际
- 2021-02-14 17:33
日文里：我是中国人 是私は中国人，还是わたしは中国人です 为什么，有区别么？
最佳答案
- 五星知识达人网友：荒野風
- 2021-02-14 19:13
2个都一样
私的读法就是わたし
です没什麽意思，主要加上です看上去比较礼貌点。
详细可以看百度百科的 丁宁语
私的读法就是わたし
です没什麽意思，主要加上です看上去比较礼貌点。
详细可以看百度百科的 丁宁语
全部回答
- 1楼网友：一把行者刀
- 2021-02-14 22:07
每个国家的文化都不一样，所以别那么纠结。。
- 2楼网友：深街酒徒
- 2021-02-14 21:58
是一样的，只是一个用的假名一个用的是日语汉字
- 3楼网友：痴妹与他
- 2021-02-14 20:21
你好！
です 是结句用的，没加的话，人家会以为你话还没讲完，因为日语里的否定啊，时态啊，都是通过句尾的助词来体现的，你不讲，人家就不知道你有没有讲完，会有歧义
如果对你有帮助，望采纳。
- 4楼网友：骨子里都是戏
- 2021-02-14 20:11
还是わたしは中国人です 是个完整的 表述句子
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯