翻译“挽将天上银河水，化作甘霖润九洲”
答案:2 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-01-29 20:35
- 提问者网友：送舟行
- 2021-01-29 01:30
翻译“挽将天上银河水，化作甘霖润九洲”
最佳答案
- 五星知识达人网友：一把行者刀
- 2021-01-29 02:32
“挽将天上银河水,散作甘霖润九州”
—— 语出明代于谦《望雨》诗。
【译注】我要把天上银河之水导引下来,散泼成及时雨润泽全国大地.
挽将:导引.将,助词,无实义.甘霖:指久旱后所降之雨.九州:指中国.
【评述】这两句诗是于谦为国为民思想的真实写照.
—— 语出明代于谦《望雨》诗。
【译注】我要把天上银河之水导引下来,散泼成及时雨润泽全国大地.
挽将:导引.将,助词,无实义.甘霖:指久旱后所降之雨.九州:指中国.
【评述】这两句诗是于谦为国为民思想的真实写照.
全部回答
- 1楼网友：一叶十三刺
- 2021-01-29 03:33
我是来看评论的
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯