桃花源记之秦朝到晋朝服装变化

谢谢

没写这方面的变化。

差不多

呵呵，课本上的翻译不一定是正确的哦 　　　　 “悉如外人”中的“外人”不是指桃花源外面的人，而是“外国人”或者“另一个世界的人”，要不然陶渊明也不会那么惊讶了（穿的和自己一样有什么好奇怪的）？所以“外人”的意思绝对不是“外面的人”，可以是“外国人”，也可以说“另一个世界的人”，但无论如何，就是不跟晋朝的人相同。 　　　　　 如果你不相信，那可以从作者写这篇文章的意义入手，陶渊明为什么要写《桃花源记》？就是想营造一个和现实不相同的社会，都说不相同了，怎么还会特意去加一个“悉”（全）来强调相同点呢？你想想是不是？如果桃花源和晋朝是一个样子的，那么陶渊明估计要郁闷死了。 　　　　 所以，他们的服装与晋朝的一定不一样，这个“外人”也绝对不是“外面的人”，只是作者用的是文言文，现在理解起来会有些歧义的。如果你们教材上翻译的是“外面的人”，那么你可以理直气壮的和老师提一下，还能纠正一个书本上的错误呢！ 　　　　 祝你学习进步哈：）

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息