【上得厅堂 下得厨房】请翻译成英文---上得厅堂下得厨房.谢谢感谢大家的...
答案:2 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-02-08 08:21
- 提问者网友：孤山下
- 2021-02-07 11:45
【上得厅堂 下得厨房】请翻译成英文---上得厅堂下得厨房.谢谢感谢大家的...
最佳答案
- 五星知识达人网友：妄饮晩冬酒
- 2021-02-07 11:53
【答案】 elegant enough to show around to the guests,and diligent enough to make good cuisines.
“上得厅堂”是讲对待客人时,很优雅,不失分寸.
“下得厨房”是讲很会操持家务.
对内,对外的感觉就是.
意译的,多多指教.
“上得厅堂”是讲对待客人时,很优雅,不失分寸.
“下得厨房”是讲很会操持家务.
对内,对外的感觉就是.
意译的,多多指教.
全部回答
- 1楼网友：雪起风沙痕
- 2021-02-07 13:32
感谢回答，我学习了
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯