永发信息网

大去后,即举所坐者送之。的译文

答案:6  悬赏:40  手机版
解决时间 2021-02-16 20:07
  • 提问者网友:你挡着我发光了
  • 2021-02-16 10:06
大去后,即举所坐者送之。的译文
最佳答案
  • 五星知识达人网友:时间的尘埃
  • 2021-02-16 11:04
原文 王恭从会稽还,王大看之。见其坐六尺簟因语恭:“卿东来,故应有此物,可以一领及我。”恭无言。大去后,即举所坐者送之。
翻译 :(王大) 走后,(王恭)就把所坐得席子送给了(王大)
全部回答
  • 1楼网友:过活
  • 2021-02-16 14:31
这句话的意思是:叔父走了之后,王恭便把自己所坐的竹席托人送给了王大。
  • 2楼网友:零点过十分
  • 2021-02-16 13:19
王恭便把自己所坐的竹席托人送给了王大。
  • 3楼网友:白昼之月
  • 2021-02-16 12:33
王大离开后,(王恭)就将自己坐的(竹席)送给了他。
举,为 “拿起”意,如果需逐字对应,可以加入译文中。
  • 4楼网友:上分大魔王
  • 2021-02-16 12:21
王大去后,王恭就把坐着的这张席子给王大送去了
  • 5楼网友:煞尾
  • 2021-02-16 11:36
大去后,即举所坐者送之:王大离去后,就将自己坐的竹席给他送去了。
大:王大。文言文除了开始介绍人物时,有名、有姓、有字号外,文中只用名或字。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯