永发信息网

ば和なら的区别??

答案:2  悬赏:60  手机版
解决时间 2021-04-08 04:41
  • 提问者网友:雾里闻花香
  • 2021-04-07 12:54
ば和なら的区别??
最佳答案
  • 五星知识达人网友:撞了怀
  • 2021-04-07 13:20
ば 接续: 动词,助动词假定形」/「形容词假定形」+表示假定的接続助词「ば」
ば」是动词原形的假定,日语中表示动作的动词原形并不表示动作已开始,只是表示要做某动作的意向,它的假定形式「ば」也只是对这一意向的假定。相当于汉语的“如果要……的话“的意思。(表示前,后两项之间的理所当然的关系,即如果前项成立,必然地,合情合理地会出现后项的结果。)
区别:用「ば」的话,一般在句末不能使用过去时,而「たら」可以。另外用「ば」时,当前项表示动作或变化时,后项则不能用「~たいです」、「~てください」等表示意志,请求的形式。
典型例句:あなたが行けば、私も行く。/如果你要去的话,我也去。
(2)~なら
接続:「动词,助动词,形容词终止形」/「形容动词词干」/「名词」+なら
特点:「なら」是断定助动词「だ」的假定形,(不是对动作的假定,而是对判断的假定,而且该判断不能是自己的判断,只能是对方的判断。)表示实现前项之前的打算,设想,意见等的假定条件,可以译成“如果”“假如”等。
区别:「なら」如果以「AならB」的形式,在表示「B在先,A在后」的时间关系时不能用其它词替换。此外,就像上面“特点”里所说的那样,「なら」多用于以对方的某种意志或愿望为前提而提出某种建议.
全部回答
  • 1楼网友:西风乍起
  • 2021-04-07 14:40
“ならば”就是 “なら” 用于接过对方话题(或对方意图)就此话题谈自己的看法,建议,评价等。如:a:寿司を食べたいな。 b:寿司食べたいならば 南京路にある日本料理店のほうがおいしい。/ a:辞书を买うつもりです。 b:辞书を买うなら 电子辞书のほうが便利です。 而“だったら ”即 “たら”, 表示前后项动作行为或状态先后顺序的假设关系,即前项发生了的话,后项发生的行为,状态。如:日本へ行ったら 山田先生に よろしくお伝えください。 / 留学生だったら 日本人の生活事情がわかるようになります。(如果是留学生的话,就能够了解日本人的生活实情。) 有一句很经典的话,很好的反映出了“なら” 和 “たら”的用法上的区别: 你喝了酒的话,请不要开车。(日语为:酒を饮んだら 运転しないでください。)/ 行为按顺序发生 你如要开车,请不要喝酒。(日语为:运転するなら 酒を饮まないでください。)/ 往往后项动作在前,前项行为在后
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯