怎样翻译“曾日月之几何，而江山不可复识矣”

答案:2 悬赏:60 手机版

解决时间 2021-11-26 03:19

提问者网友：半生酒醒
2021-11-25 22:46

最佳答案

五星知识达人网友：何以畏孤独
2020-09-22 21:28

曾日月之几何是定语后置句式啊，几何做日月的定语。
之是助词，是定语后置的标志。

全部回答

1楼网友：话散在刀尖上
2021-05-11 07:21

出自《后赤壁赋苏轼》已而叹曰：“有客无酒，有酒无肴，月白风清，如此良夜何？”客曰：“今者薄暮，举网得鱼，巨口细鳞，状似松江之鲈。顾安所得酒乎？”归而谋诸妇。妇曰：“我有斗酒，藏之久矣，以待子不时之须。”于是携酒与鱼，复游于赤壁之下。江流有声，断岸干尺。山高月小，水落石出。（((曾日月之几何，而江山不可复识矣))) 意思是:才过了多久呀，以前风景竟再也认不出来了

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息