【闵子骞】(初中新版)文言文闵子骞挽留后母:闵子骞挽留后母的原...
答案:2 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-01-25 03:11
- 提问者网友：缘字诀
- 2021-01-24 15:51
【闵子骞】(初中新版)文言文闵子骞挽留后母:闵子骞挽留后母的原...
最佳答案
- 五星知识达人网友：慢性怪人
- 2021-01-24 17:16
【答案】 原文写道：子骞前曰：“母在一子单,母去四子寒.”
翻译如下：子骞上前（对父亲）说：“后母留下的话,您只有一个孩子孤单,而后母离开则四个孩子受冻.”
子骞兄弟两个的亲生母亲已死,后母嫁给子骞父亲后,又生了两个孩子,所以他们家包括子骞在内一共有四个孩子,闵子骞很孝顺,不忍心看兄弟因为后母的离开而受冻,这里‘寒’的意思有寒冷与心寒双重意思在内,表示子骞也不希望因为他自己而让后妈离开家.
翻译如下：子骞上前（对父亲）说：“后母留下的话,您只有一个孩子孤单,而后母离开则四个孩子受冻.”
子骞兄弟两个的亲生母亲已死,后母嫁给子骞父亲后,又生了两个孩子,所以他们家包括子骞在内一共有四个孩子,闵子骞很孝顺,不忍心看兄弟因为后母的离开而受冻,这里‘寒’的意思有寒冷与心寒双重意思在内,表示子骞也不希望因为他自己而让后妈离开家.
全部回答
- 1楼网友：舊物识亽
- 2021-01-24 17:55
这下我知道了
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯