SIartibartfast 单词翻译
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-11-19 18:33
- 提问者网友：咪咪
- 2021-11-19 11:30
SIartibartfast 单词翻译
最佳答案
- 五星知识达人网友：天凉才是好个秋
- 2021-11-19 12:40
这是小说《银河系漫游指南》（05年改编成同名电影）中一个虚构角色的名字（英语中本来没有这个单词），在Magrathea星球上生活并是这个星球的设计者。汉语译本中翻译成"史拉德桧"
全部回答
- 1楼网友：末日狂欢
- 2021-11-19 13:23
Slartibartfast：这个名字是作者当初写广播剧脚本时，想找个听起来很粗鲁但是还能在广播里播出来的名字，修改了两次后就用了这个。
也就是说，他的名字很粗鲁不好听，所以Arther才那样看他。这也是Slartibartfast一开始不愿意说自己的名字的原因。追问谢谢！明白了，虽然没选成最佳答案，但是我想说你的答案才是最佳答案
也就是说，他的名字很粗鲁不好听，所以Arther才那样看他。这也是Slartibartfast一开始不愿意说自己的名字的原因。追问谢谢！明白了，虽然没选成最佳答案，但是我想说你的答案才是最佳答案
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯