匪女 什么意思
答案:2 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-12-31 20:54
- 提问者网友：欲劫无渡
- 2021-12-31 09:55
匪女 什么意思
最佳答案
- 五星知识达人网友：轮獄道
- 2021-12-31 10:29
很丑很恶心的女子
全部回答
- 1楼网友：孤独的牧羊人
- 2021-12-31 11:46
第一个“之”应该是结构助词，主谓之间，取消句子独立性，不译；第二个我个人认为可翻译为“的”，
这是根据翻译来的：第一句，匪（非）女（汝）之为美——不是你（荑草）真的美丽；第二句——是美人送我的，含有情意。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯