永发信息网

有人可以用英文帮我翻译下吗 别用网上的英文翻译器 语法都不对 因为这是我对我男朋友最后的话了

答案:2  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-01-13 21:02
  • 提问者网友:心如荒岛囚我终老
  • 2021-01-13 16:06
有人可以用英文帮我翻译下吗 别用网上的英文翻译器 语法都不对 因为这是我对我男朋友最后的话了
最佳答案
  • 五星知识达人网友:春色三分
  • 2021-01-13 16:49
Dear love, this will be my last time calling you this. Today at 6 in the morning, I will be flying to Toronto with my cousin. From the day I summoned enough courage to meet you, I've never deceived you in any way. I know that you will not believe in anything I say, but I still want to say my last few words to you today. You are the love of my life, nobody else can take over your place in my heart. The clothing, shoes, paper cranes, and chocolate I prepared were given to my friend. She has your phone number and will contact you after I've left. I wanted you to have these when you go back to BeiJing as a gift to remember me. Please do not forget about me.

好伤心的一段话啊。。。 T_T
全部回答
  • 1楼网友:逃夭
  • 2021-01-13 17:47
老公这里不知道你喜欢哪个(Dear 某某、Dear love、Darling、Honey、baby等等自选)
This would be my last time calling you this. My sister and I will fly to Toronto at 6 am today. Since the very first day I had taken courage to find you, I've not cheaten you anything. Although, I know you won't believe anything I said. Here I want to say something to you for the last time.You are the most loved man I've ever met. There is no one can replace your position in my heart. Those clothing, shoes, papermade crane, chocolate and your number have all given to my friend by me. He will contact you after I left. Please keep these as mementos of us when you back to Beijing. Because I can't afford if you forget me so quick.
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯