Seams which failed cohesively in the sheet had strength over 4.5kN/m while those
答案:1 悬赏:70 手机版
解决时间 2021-01-11 16:36
- 提问者网友：趣果有间
- 2021-01-11 04:47
Seams which failed cohesively in the sheet had strength over 4.5kN/m while those
最佳答案
- 五星知识达人网友：夜余生
- 2021-01-11 05:13
片材（sheet）之间胶合不良的缝合处强度较低。
cohesively 粘合
adhesively 胶合 都差不多追问Seams which failed cohesively in the sheet had strength over 4.5kN/m while those that failed adhesively between the sheets had lower strength。整句怎么翻译呢？追答片材内部粘合不良的缝合处的强度大于4.5kN/m ， 而片材之间胶合不良的接缝处强度更低。 这是专业英语 不知道sheet翻译成片材是不是符合你们的领域，这个词的翻译你要自己确定，不同领域翻译不同。
cohesively 粘合
adhesively 胶合 都差不多追问Seams which failed cohesively in the sheet had strength over 4.5kN/m while those that failed adhesively between the sheets had lower strength。整句怎么翻译呢？追答片材内部粘合不良的缝合处的强度大于4.5kN/m ， 而片材之间胶合不良的接缝处强度更低。 这是专业英语 不知道sheet翻译成片材是不是符合你们的领域，这个词的翻译你要自己确定，不同领域翻译不同。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯