作为一名英语翻译是在国企工作好，还是外企工作好

答案:5 悬赏:10 手机版

解决时间 2021-04-14 05:48

提问者网友：愿为果
2021-04-13 20:50

最佳答案

五星知识达人网友：一把行者刀
2021-04-13 21:41

看自己的职业规划和目标吧，
在国企的工作比较稳定，压力比较小，
在外企面临的压力大，工作环境节奏快，但机会会比国企多，压力和付出多也比国企收入高，
所以如果想在职场有自己的作为外企比较好，
想安定的工作环境和比较舒适的工作在国企，
而且国企好主意是在长期合同制的情况下，
那种短期的合同工不如外企。

全部回答

1楼网友：低音帝王
2021-04-14 00:53

会玩手段,会拍马屁就去国企, 有真才实学就去外企.不过在中国的外企也已经有了中国特色,因为毕竟主体是中国人构成. 我一直在外企做翻译,但是我和看不起在外企上班的其他人, 明明英语很不好,非要装,一句中文当中非要夹杂着几个单词才能说出来. 如果跟他讲纯英语,他又歇菜

2楼网友：鸠书
2021-04-13 23:32

外企哦，对自身提升来讲，外企更能锻炼自己

3楼网友：鱼忧
2021-04-13 23:13

当然是国企了，外企和国企是没得比滴，

4楼网友：胯下狙击手
2021-04-13 22:09

我之前在国企外事部呆了两年，国企是有助于你在具有一定翻译能力时，培养专业知识的地方。虽然并不是每个国企的翻译或者外事人员都很清闲，但情况的确如此。主要还是看你自己的个人发展计划。如果你想成为一名真正的翻译，建议先考证CATTI。当然如果你已经有证那就恭喜了~外企更锻炼人一些。还要看你是在什么水平的国企做翻译。

我要举报

如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

点此我要举报以上问答信息