他在邮件中写“この状态で再度涂装サンプルを2～3つ送ってもらえますでしょうか？
现物确认して问题无ければOkサインして送ります。”就是送两到三个样品过去，确认没问题就签办吗？怎么回，我们同意他的请求。
我想说，我们立刻安排寄送样品过去。
日本人发这样的邮件过来怎么回？！
答案:2 悬赏:50 手机版
解决时间 2021-02-01 12:42
- 提问者网友：太高姿态
- 2021-02-01 02:14
最佳答案
- 五星知识达人网友：你可爱的野爹
- 2021-02-01 03:50
○○様（上司の名前） お疲れ様です。 通信机能确认治具の件について、承知いたしました。 使用方法について、お手数ですが、ご连络をお待ちしております。 よろしくお愿いいたします。
全部回答
- 1楼网友：神的生死簿
- 2021-02-01 04:59
你如果直接发的话会有很多意外情况发生，比如pop3或smtp同日本那边的协议不兼容等等。你方便给他把信以附件的形式发出去吗，比如把写好的信放在word里发给他，这样就能解决问题了，祝你好运
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯