永发信息网

我们老师他要我们背一篇演讲稿是关于杭州的景色,说3种关于杭州的景点,要有中英文翻译

答案:1  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-11-20 03:56
  • 提问者网友:焚苦与心
  • 2021-11-19 12:53
我们老师他要我们背一篇演讲稿是关于杭州的景色,说3种关于杭州的景点,要有中英文翻译
最佳答案
  • 五星知识达人网友:雪起风沙痕
  • 2021-11-19 13:18
Hangzhou is an international tourist city, a famous national historic and cultural city, a central city in the Yangtze River elta, and the capital of Zhejiang Province. As a city suitable for habitat, Hangzhzou stresses the life quality. With its core concept evoving from the humanistic spirit featured by “elegance, harmony, grandeur and openness” to “leading harmonious business endeavors”, and further to “life quality”, Hangzhou has blazed a new unique trail for development. With a temperate attitude and at a high speed, Hangzhou is taking steps with its own rhythm, striding from the “West Lake Era” to the “Qiantang River Era”.
------------------------------

Introduction of HangZhou
Capital of Zhejiang Province, Hangzhou is a tourist city well known at home and abroad. It lieson the lower reaches of the Qiantang River and is the southern end of the l,794-kllometre-long Grand Canal (Beijing- Hangzhou Canal). With an area of 16,596 square kilometers inhabited by a population of 6.08 million, it embraces six urban districts and seven suburban counties, namely, Yuhang, Xiaoshan, Fuyang, Tonglu, Lin'an, Jiande and Chun'an.
West Lake
Lying on the west edge of Hangzhou city, West Lake is the symbol of Hangzhou as well as one of the most beautiful sights in China. Early in the Song dynasty, the famous poet Su Shi compared the lake to Xizi, a Chinese Cleopatra: "Ripping water shimmering on sunny day; Misty mountains wonder in the rain; Plain or gaily decked out like Xizi; the West Lake is always alluring". So the Lake is also known as Xizi Lake. With an area of 6 sq. km. and a circumference of 15km (9 miles), West Lake, surround in three sides by rolling wooded hills, has captivated countless visitors for centuries. The beauty of the West Lake lies in a lingering charm that survives the change of seasons in a year, of hours in a day, and of different weathers.
Lingyin Temple
Located at the foot of the Lingyin Hill northwest of the city, Temple of Inspired Seclusion (Lingyin Temple) was built in the Eastern Jin dynasty (317-420). The 33.6-metre-high main hall (Sakyamuni Hall) is a masterpiece of ancient buildings with one story and doubled eaves. The two nine-storied octagonal pagodas in front of the main hall and the two stone towers containing the Buddhist sutras in front of the Lokapala Hall were all built in the Five dynasties (907-960). In the caves on the Feilai Hill, there are some 300 Buddhist stone carvings dating back to the Five dynasties, the Song dynasty (960-1279) and the Yuan dynasty (1271-1368). The elegant stone carvings are of high artistic value.

杭州是一个国际旅游城市,国家历史文化名城,在长江三角洲的中心城市,和浙江省的省会。作为一个适合人居的城市,讲究生活品质。其核心概念evoving从人文精神以“优雅,和谐,大气开放”到“引领和谐创业”,再到“生活质量”,杭州走出了一条独特的发展道路。用温和的态度和高速度,杭州是以自己的节奏走,跨越从“西湖时代”到“钱塘江时代”。
------------------------------
介绍了杭州
浙江省的省会,杭州是一个旅游城市的国内外知名。它躺在钱塘江下游,是L的南端,794 kllometre长的大运河(北京-杭州运河)。面积16596平方公里,人口6080000,它包含六个城区和七个郊区县,即,余杭,萧山,阜阳,桐庐,建德临安、淳安。
西湖
位于杭州市西部边缘,西湖是杭州的象征,也是中国最美丽的风景。早在宋代,著名诗人苏轼相比,湖西子,中国埃及艳后;撕裂的晴天波光粼粼的水;雾山想在雨中;平原或华丽的打扮台;西湖是迷人的“;。所以这个湖又名西子湖。在6平方公里的地区。与周长15公里(9英里),西湖,三面环绕在滚动的山林,吸引了无数游客的世纪。西湖的美在于韵味,生存在一年四季的变化,一天中的时间,和不同的天气。
灵隐寺
位于灵隐山城市西北部的脚,灵隐寺(灵隐寺)建于东晋(317-420)。该33.6-metre-high大厅(释迦殿)是一部具有一个故事的古建筑和翻檐。二九层八角宝塔在大厅的前两个石塔包含佛经的护法神厅前均建于五代时期(907-960)。在洞穴在飞来山,有300佛教石刻造像的历史可以追溯到五代,宋(960-1279年)和元代(公元1271-1368年)。精美的石刻具有很高的艺术价值。
我要举报
如以上回答内容为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
点此我要举报以上问答信息
大家都在看
推荐资讯